Alterations highlight pressure to pass tests, union leader says