Hall faces murder, attempted murder charges in incident involving 2 basketball players