Oprah's OWN network has been hit with a sexual harassment lawsuit after a woman claims she was humiliated by her female supervisor.